Biggs Story EP.394: ศึกศักดิ์ศรี สาวประเภทสองไทย-ฟิลิปปินส์ ซ. สุขุมวิท 11


“Thai, Filipino transgenders clash”

Hundreds of Thai and Filipino transgenders took to the streets in a violent clash last Monday night.

The battle went into the early hours of Tuesday morning on Sukhumvit Soi 11 with multiple injuries.

On Tuesday, Immigration and Tourist Police were probing further into the nature of the large groups of Filipino transsexuals who appear to be regular visitors to the area. 

The disruption prompted an urgent police investigation into the influx of Filipino sex workers, who are in Thailand on tourist visas.

The incident, which occurred in front of a hotel, marked the first clash between the two groups.

Two Filipino nationals were charged with assaulting six Thai transgender people outside a restaurant in Soi Sukhumvit 11 on Monday night. This is what led to the battle.


transgender (n.) คนข้ามเพศ

clash (vt.) ปะทะ

violent (adj.) รุนแรง

battle (n.) การต่อสู้

incident (n.) เหตุการณ์

injuries การบาดเจ็บ

multiple (adj.) หลายเท่า



แอนดรูว์ บิ๊กส์ อะคาเดมี่